A “tiny, portable” blockchain downloadable from a smartphone has rolled out phase three of its testnet, which implements zero-proof technology to lighten the chain’s data load