Major crypto exchanges fear that U.S. regulators see the industry as far more dangerous than it really is, posing major obstacles to development