Several backers of Facebook’s Libra cryptocurrency project are said to be considering backing out due to growing “pushback” from regulators.