Brain-computer interface tech startup Neurable has unveiled a set of headphones to optimize focus and help users manage distractions.