Returning to their screens following the July 4 break, U.S. traders were confronted with prices that had plunged roughly 10% from pre-holiday levels.