Coinbase’s shares experienced a significant uptick of 16% on Tuesday before closing 9.87% higher, following the announcement of a key surveillance-sharing agreement with Cboe’s BZX Exchange, marking a pivotal development in the management of its spot bitcoin ETF applications. On…