The Republican chair of the House Financial Services Committee has released a new draft of the leading U.S. legislative proposal for overseeing stablecoins, and it includes some of the positions of Democratic lawmakers.