U.S policymakers seem to be doing their best to suffocate dollar on-ramps into crypto, leaving the door open for other mature markets to gain a competitive edge.