Sotheby’s will take bids on the rare copy of the novel that first coined the term “metaverse,” expecting to draw bids up to $60,000.