Guggenheim Partners is part of the next wave of institutional investment firms looking to step into Bitcoin.