The first protocol for issuing tokens via bitcoin’s lightning network is aimed to rival ethereum’s ERC-20. But that’s a tall order.