The cyberhackers used bitcoin to cover their ties to critical hacking campaign “infrastructure” such as servers and domain names, according to an indictment unsealed Monday by U.S. prosecutors.