The U.S. Department of Justice charged the six individuals for alleged involvement in laundering funds from Mexican drug cartels after an investigation spanning years.