Silvergate Bank has pioneered financial services for crypto startups. But now it faces new rivals. Can it deepen its competitive moat?