As Ethereum fees soar, a proposal to nix “gas tokens,” which let users prepay fees when they’re cheap and spend them later, is getting renewed attention.