Texas’ securities watchdog ordered Mirror Trading International to cease operations, alleging the South African bitcoin and forex “investor club” is a multilevel marketing scam.