Bitcoin price rejected above $10,000 for the third time in a month, showing the multi-year resistance level remains a challenge for bulls to overcome.