Coincheck suffered a data breach that may have leaked users’ emails and personal information, including date of birth and phone number.