Tether, the oldest and largest stablecoin tied to the U.S dollar, has fallen below par value for the longest stretch since bitcoin dropped to 12-month lows in March.