Tradeshift wants the Danish government to try out a supply-chain relief plan that involves the fintech unicorn’s blockchain-based trade finance platform.