Bitcoin looks to have decoupled from traditional markets as investors refocus on the network’s imminent mining reward halving.