Bitcoin markets have behaved a lot more like equities than gold during recent market swings. But widen the time frame, and things start to look shinier.