A Chinese financial watchdog warned investors of rising risks in crypto investments as the global stock market continues to fluctuate.