Bitmain has retooled its strategy for selling bitcoin miners, betting big that the cryptocurrency’s price will rally with next year’s halving.