Galaxy Digital’s asset management division is launching two bitcoin funds in November, according to a source with knowledge of the matter.