The former chief technical officer and co-founder of blockchain protocol Tron is leaving, claiming the project has become too centralized and strayed from its founding principles