Hughes’ appointment comes amid growing industry debate over AI’s role in Hollywood, which some fear could replace writers in the future.