Polygon retreated for the first time in 10 days, even after seeing encouraging metrics on its non-fungible token and decentralized finance ecosystem. DEX volume and NFT sales rise Polygon (MATIC) retreated to a low of $0.53, down from last week’s…