U.S. crypto exchange Coinbase’s petition to the Securities and Exchange Commission (SEC) to prod it toward a system of tailored rules for digital assets was rejected by the regulator on Friday.