Conceptual artist and legal scholar Brian Frye says inaccessible crypto tokens cannot be sold, but can be donated — with potentially significant tax benefits.