David Kemmerer anticipates the unintended consequences of proposed new regulations on brokers reporting crypto transactions. Expensive “tax experts” are set to benefit financially, he says, even if ordinary investors won’t.