From following you around to helping you tidy up your room, Meta’s latest AI advancements promise a future where robots are more than just tools.