Just last year, the company raised nearly $150 million of fresh capital. Now, as crypto winter drags on, it is cutting jobs, citing “evolving market dynamics.”