Crypto exchange Bittrex has filed for bankruptcy in the U.S. state of Delaware, months after announcing it would wind down operations in the country and weeks after being sued by the Securities and Exchange Commission.