The two partners say using zero-knowledge proofs will allow Bitcoin nodes to sync quickly from anywhere on earth, “even without Internet.”