The record comes as traders analysts have described institutional investors’ interest in bitcoin as growing “at a staggering pace.”