The crypto industry says a proposed rule to collect personal data from private wallet transactions is being rushed, might be challenged in court and could be difficult to implement.