Investment firms Galaxy Digital and Jump Trading have cut ties with XRP following the $1.3 billion lawsuit levied against parent company Ripple by the SEC.