Fidelity said it wants to improve bitcoin custody and executive services and build products to “support the ecosystem.”