Bitcoin broke out of the $13,000 resistance level merely a week ago, which means those expecting Ethereum and altcoin prices to rise may have to wait a few months.