From Brazil to Argentina to Turkey, bitcoin priced in local currencies is reaching all time highs. But is this a story of bitcoin succeeding, fiat failing or both?