In August, the volume of personally owned stock sold by corporate executives reached its highest level since 2015, followed by a 10% decline in the S&P500 in September.