The massive leak of suspicious activity reports shows how banks let the government know about likely money laundering, then go right on providing services.