Despite stablecoins posting triple-digit market cap growth this year, competition from projects backed by major financial and tech corporations is on the horizon.