The “Sushi rug pull” is a gripping drama in the fast-moving arena of decentralized finance, which apparently is still limited to crypto geeks.