Anthony Pompliano’s investment firm has joined a seed round for Atomic Loans, a startup looking to create bitcoin-backed lending instruments.