While traditional markets continue to flail, bitcoin and crypto are showing surprising resilience and attracting new audiences.