Denmark’s tax authority, the Skattestyrelsen, has been sending letters to cryptocurrency users it suspects of tax avoidance, demanding a range of information about their trading activities.