Regulators should offer a path for stablecoins to exist alongside current financial systems, writes a fellow at Harvard’s Berkman Klein Center.