In the era of negative rates, return-hungry investors may increasingly borrow in low-interest fiat and invest in higher-yielding crypto accounts.